懒作西风汗漫游，归谋诸妇此淹留。
采花墩近初成酒，种秫田多早带秋。
燕颔已空西塞梦，犊裩莫遣远山愁。
沧江留得偏醒客，袖手时凭百尺楼。
卢明之開垆
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢明之：人名，诗人的朋友。
開垆：开设酒肆。
汗漫游：漫无边际地游览。
诸妇：众妻妾或家人。
淹留：停留。
采花墩：地名，产酒原料之地。
秫：高粱，酿酒原料。
燕颔：班超封侯之相，比喻建功立业。
西塞梦：指边塞立功的梦想。
犊裩（kūn）：小牛裤，比喻贫穷或卑微的生活状态。
远山愁：眉黛如远山，指妻子的忧愁。
沧江：江水。
偏醒客：独自清醒的人，比喻不愿随波逐流。
袖手：把手插在袖子里，表示闲适或无能为力。
百尺楼：高楼，比喻远大志向或登高望远。
译文
我懒得在西风中漫无边际地游历，回家与家人商量后决定在此地停留。卢明之在靠近采花墩的地方刚酿好酒，那里种植高粱的田地很多，早早带来了秋天的气息。我那像班超一样封侯建业的雄心已经落空，西塞立功的梦也已破碎；不要让贫贱的生活让妻子眉头紧锁产生远山般的忧愁。在这沧江边，我只愿做一个独自清醒的客人，常常双手笼在袖中，倚靠在百尺高楼上远眺沉思。
赏析
这首诗写于友人开酒肆之际，诗人借此抒发自己壮志未酬、归隐田园的心境。诗中既有对现实生活的无奈接受，也有对过去梦想的告别。通过“偏醒客”的形象，表现了诗人不愿同流合污、保持独立人格的精神追求。