修竹猗猗月半间，此生赢得占清閒。
磨铅勘易未三绝，吐火烧丹欲九还。
骑鹤腰缠空入梦，跨牛髀骨惯行山。
秋来閒把诗消遣，敢向骚坛占绝班。
宋震翁以诗见推次韵为谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宋震翁：人名，诗人的朋友。
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
修竹：长竹。
猗猗：茂盛美好的样子。
磨铅勘易：用铅笔修改校对《易经》。
三绝：韦编三绝，形容读书勤奋。
吐火烧丹：道教修炼内丹。
九还：道教炼丹术语，指经过多次提炼。
骑鹤腰缠：典故，形容升官发财的愿望。
跨牛髀骨：骑在牛背上，大腿骨头都习惯了山路颠簸，形容长期隐居山林。
骚坛：诗坛。
绝班：顶尖行列。
译文
茂盛的竹子在月光下显得格外清幽，我这辈子赢得了占据这份清闲的机会。我勤奋地校对《易经》，反复研读直到皮绳断裂三次；我还尝试道教的内丹修炼，希望能达到九转还丹的境界。曾经幻想骑着仙鹤、腰缠万贯的美好愿望早已成为空梦；如今长期骑牛在山间行走，大腿骨头都已习惯了这种生活。秋天来了，我闲来无事用写诗来消遣时光，怎敢妄言自己在诗坛上占据了顶尖的位置呢？
赏析
这是一首酬答诗，诗人谦虚地回应朋友的推崇。诗中描绘了自己隐居读书、修道的生活场景，表达了对功名利禄的淡泊和对清闲生活的满足。语气平和谦逊，体现了诗人高雅的文化情趣和超脱的人生态度。