晚秋农家八首其七

宋 ·宋诗

苦kǔ寒hán牛niú亦yì耕gēng,甚shèn雨yǔ鸡jī亦yì鸣míng。
物wù物wù各gè有yǒu职zhí,怠dài心xīn其qí敢gǎn萌méng。
我wǒ老lǎo返fǎn农nóng圃pǔ,学xué业yè付fù后hòu生shēng。
语yǔ儿ér续xù膏gāo油yóu,勿wù辍chuò读dú书shū声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苦寒:严寒。

物物:万物,每种事物。

怠心:懈怠之心。

农圃:农田园圃,指农事。

膏油:灯油。

译文

天气严寒,牛照样耕田;雨下得再大,鸡照样报晓。万物各有各的职分,懈怠的念头怎么敢萌生呢?我老了,又回到农田园圃里来,学业就交给后生们去努力。我嘱咐儿子添上灯油,可别停下读书的声音。

赏析

诗以牛耕鸡鸣起兴,说明物各有职、不可懈怠,进而写自己老归农圃而寄学业于后生,末嘱儿子续油夜读,既见勤勉自励,又含课子传家之意,语浅理深。