晚秋农家八首其六

宋 ·宋诗

疏shū沟gōu架jià略lüè彴zhuó,拾shí瓦wǎ叠dié浮fú屠tú。
既jì畫huà菘sōng韭jiǔ畦qí,遂suì营yíng瓜guā芋yù区qū。
豉shì香xiāng吴wú盐yán白bái,饱bǎo计jì已yǐ有yǒu餘yú。
扪mén腹fù笑xiào自zì贺hè,无wú羊yáng败bài吾wú蔬shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

略彴:小木桥。

浮屠:佛塔,这里指用瓦叠成的小塔。

菘:白菜。

豉:豆豉,调味品。

扪腹:摸着肚子。

无羊败吾蔬:没有羊来糟蹋我的菜。

译文

我疏通了水沟,架起一座小木桥;又拾来瓦片,叠成小塔的样子。已经画好了白菜和韭菜的菜畦,接着又营建了瓜芋的种植区。豆豉喷香,吴盐雪白,吃饱的打算已经绰绰有余了。我摸着肚子笑着自我祝贺:好在没有羊来糟蹋我的菜蔬。

赏析

诗写经营园圃之乐:疏沟架桥、拾瓦叠塔、画畦营区,琐事写来津津有味,末以豉香盐白、扪腹自贺收束,见出田园生活的自足与幽默,语言亲切,富有生活情趣。