舞衫歌扇转头空，只有青山杳霭中。
若共吴王鬬百草，使君未敢借惊鸿。
次韵王忠玉游虎丘绝句三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舞衫歌扇：指歌舞娱乐。
转头空：转瞬即逝。
杳霭：深远迷茫的云气。
吴王：春秋时期吴国君主夫差。
鬬百草：古代游戏，类似斗草。
惊鸿：形容女子体态轻盈优美，此处可能指代美人或某种高雅事物。
译文
舞动的衣衫和歌唱的扇子转眼之间就成空幻，只有青山在深远的云气中依然存在。如果要和吴王比赛斗百草的游戏，使君我不敢借用那惊鸿般的美人来助阵。
赏析
第三首抒发感慨。以歌舞易逝对比青山永恒，表达对世俗享乐的看破。结尾用典幽默，暗示自己不愿沉溺于声色犬马，保持了清醒的自我认知和高雅的志趣。