店翁排日送春花,老去情怀感物华。
翁欲殷勤留客住,客因花恼转思家。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
店翁:旅店的老主人。
排日:按日,每天。
感物华:被景物触动情怀。
殷勤:热情周到。
花恼:因花开花落而烦恼,或指花香扰人。
旅店的老主人每天按时送来春天的花朵,我年老的情怀容易被这些美好的景物所触动。老人想要殷勤地挽留客人住下,但客人却因为花朵引发的愁绪,反而更加思念家乡。
这首诗捕捉了旅途中一个细微的情感瞬间。店翁送花本是善意,却引发了旅人的思乡之情,体现了“乐景写哀”的手法。诗人通过这一矛盾心理,深刻地表达了羁旅之愁和对故乡的眷恋。