啄木吟

宋 ·宋诗

志zhì非fēi啄zhuó木mù在zài啄zhuó虫chóng,利lì觜zī似shì染rǎn虫chóng血xuè红hóng。
木mù外wài无wú虫chóng虫chóng在zài中zhōng,外wài视shì一yī啄zhuó殊shū不bù空kōng。
人rén嗟jiē木mù皮pí遭zāo囓niè毁huǐ,岂qǐ知zhī虫chóng多duō木mù心xīn死sǐ。
木mù心xīn无wú蠹dù木mù乃nǎi荣róng,安ān得dé去qù国guó之zhī蠹dù如rú此cǐ觜zī。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

啄木:啄木鸟。

利觜(zuǐ):尖锐的嘴。

囓(niè)毁:啃咬破坏。

蠹(dù):蛀虫。

去国之蠹:除去国家的害虫,比喻清除奸佞小人。

译文

啄木鸟的志向不在于啄木头,而在于捉虫子,它那尖锐的嘴好像染上了虫子的鲜血。木头外面没有虫子,虫子藏在里面,从外面看它啄一下似乎并没有落空。人们叹息树皮被啃咬破坏了,却不知道是因为虫子太多导致树木内部死亡。如果树木中心没有蛀虫,树木才能繁荣生长;怎样才能拥有像啄木鸟这样锋利的嘴,去除去国家的蛀虫呢?

赏析

诗人借啄木鸟除虫护树的习性,隐喻政治清明需要清除奸佞小人。表面看似破坏树皮,实则拯救树木生命,以此类比改革或反腐行动可能带来的短期阵痛与长期益处,立意深远,充满正义感。