湖上小阁

宋 ·宋诗

蒲pú萄táo初chū紫zǐ柿shì初chū红hóng,小xiǎo阁gé凭píng阑lán万wàn里lǐ风fēng。
莫mò怪guài年nián来lái增zēng酒jiǔ量liàng,此cǐ中zhōng能néng著zhù太tài虚xū空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲萄:葡萄。

凭阑:倚着栏杆。阑,同“栏”。

著:容纳,安放。

太虚空:广阔的天空,也指虚空之境。

译文

葡萄刚刚泛紫,柿子刚刚转红,我倚着小阁的栏杆,迎着万里长风。别怪我这些年酒量见长,这阁子里面啊,正好能容得下那辽阔的太虚空。

赏析

诗写湖上小阁秋景:葡萄初紫、柿初红,色彩明丽;凭栏临风,境界开阔。末以酒量增、能著太虚空作结,将眼前景与胸中气概融为一体,见出诗人豪迈旷达的襟怀。