严城槌皷暝阴催，剑栈归来第几回。
喘汗老兵迎马报，燕王宫里海棠開。
入少城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严城：戒备森严的城市。
槌皷暝阴催：敲鼓声伴随着昏暗阴沉的天气催促着时间流逝。
剑栈：剑阁栈道，代指蜀地险要之路。
喘汗老兵迎马报：气喘吁吁、满头大汗的老兵迎接并报告消息。
燕王宫：指成都旧时的宫殿遗址，此处借指繁华之地或特定景点。
海棠開：海棠花盛开。
译文
戒备森严的城池上空，昏暗阴沉的云气伴随着急促的鼓声催人前行；我沿着险峻的剑阁栈道归来，不知已是第几次经历这样的旅程。一位气喘吁吁、满头大汗的老兵急忙迎上来向我的马匹报告消息，原来那昔日燕王宫殿旧址旁的海棠花已经盛开了。
赏析
这首诗通过描写归途中的紧张氛围与老兵急报的细节，营造出一种戏剧性的场景。结尾点出海棠花开，以美好的自然景观冲淡了旅途的艰辛与历史的沧桑感，体现了诗人对生活中美好瞬间的捕捉与珍视。