不是风幡何处著，新開作者曾拈却。
如今懵憧痴禅和，谩道玄玄为独脚。
风幡竞辨其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著：安放，执著。
新開作者：新开悟的禅者。
拈却：拈去，放下。
懵憧：糊涂，不明。
独脚：禅林用语，指不完整、偏颇之见。
译文
既不是风也不是幡，那又该安放在哪里呢？新开悟的禅者曾经把它放下了。如今那些糊涂痴迷的参禅人，却空说什么玄妙又玄妙，把它当作独脚的法门。
赏析
诗承风幡公案，进一步破除执著。前两句追问风幡何处安著，新开悟者已拈却放下。后两句批评懵懂禅和子妄谈玄妙，以独脚为究竟。语带机锋，警策学人。