童丱须知宫室八篇其一

宋 ·宋诗

茅máo茨cí不bù翦jiǎn阶jiē三sān尺chǐ,自zì古gǔ唐táng虞yú是shì圣shèng人rén。
万wàn乐lè阿ā房fáng歌gē舞wǔ地dì,只zhǐ消xiāo一yī炬jù化huà为wèi尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅茨:茅草盖的屋顶。

翦:同剪,修剪。

唐虞:唐尧和虞舜。

阿房:秦代宫殿名,项羽入关时焚毁。

一炬:一把火。

译文

茅草屋顶不加修剪,台阶只有三尺高,自古以来唐尧虞舜就是这样的圣人。那万般欢乐的阿房宫歌舞之地,只消一把火就化成了灰尘。

赏析

此诗以唐尧虞舜的茅茨土阶与秦阿房宫的奢华作对比,说明圣王以俭德为贵,而穷奢极欲者终归毁灭。诗中“只消一炬化为尘”一句,以强烈反差揭示奢靡亡国的道理,言简意赅,发人深省。