被衣不要大温然，腠理開舒易感寒。
譬似簷隈生草木，不禁霜雪便雕残。
童丱须知衾褥八篇其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
温然：温暖的样子。
腠理：皮肤肌肉的纹理。
开舒：张开舒展。
簷隈：屋檐角落。隈，角落。
雕残：凋零残败。
译文
盖被子不要弄得太过温暖，因为那样会使皮肤的毛孔张开舒展，反而容易感受风寒。这就好比屋檐角落里长出的草木，经不起霜雪，一冻就凋零残败了。
赏析
此诗以盖被过暖易感寒为喻，说明养身不可过于安逸。前两句直陈事理，后两句以檐隈草木作比，形象生动。全诗由生活小事引出养生哲理，语言浅近而意蕴深刻。