寄居为诸乡老庆寿致语口号

宋 ·宋诗

海hǎi宇yǔ熙xī熙xī寿shòu域yù中zhōng,耆qí儒rú最zuì盛shèng甬yǒng勾gōu东dōng。
共gòng開kāi樽zūn俎zǔ为wèi高gāo会huì,尤yóu喜xǐ乡xiāng闾lǘ有yǒu义yì风fēng。
九jiǔ老lǎo未wèi应yīng多duō白bái傅fù,四sì明míng何hé止zhǐ一yī黄huáng公gōng。
行xíng看kàn联lián璧bì安ān车chē上shàng,尽jìn是shì当dāng筵yán鹤hè发fā翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海宇:天下。

寿域:长寿的境地。

耆儒:年高博学的儒者。

甬勾东:指宁波一带。甬,宁波简称。

白傅:指白居易,曾任太子少傅。

四明:宁波别称。

黄公:指黄公度,或泛指老者。

联璧:并列的美玉,喻并美。

译文

天下熙熙攘攘,都在这长寿的境域之中,年高博学的儒者,要数宁波东边最盛。大家一同摆开酒席,举行高会,尤其高兴的是乡里之间有义风。九老会未必就数白居易他们多,四明何止只有一个黄公。眼看他们像联璧一样安车并行,尽是这筵席上白发苍苍的老翁。

赏析

此诗为寄居者为诸乡老庆寿的致语口号。首联写天下寿域、甬东耆儒之盛;颔联写高会义风;颈联以九老、黄公作比;尾联描绘鹤发老翁联璧安车之景。全诗以耆儒、义风为颂,气氛祥和。