三峨直上片云飞，飞过匡廬惹住衣。
我亦朱轓暂容与，山南山北判清辉。
题绍兴焕文阁其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三峨：峨眉山，此泛指蜀中高山。
匡廬：庐山。
朱轓：红色车帷，代指太守等官员车驾。
容与：从容闲适。
判清辉：分取清朗的光辉。
译文
三峨山上直直飞起一片云，飞过庐山时被山色惹住，像挂住了衣裳。我也坐着朱轓车暂时从容闲适，在山南山北分取那清朗的光辉。
赏析
诗写登阁远眺之趣。前两句以云飞三峨、过庐被惹，写云之飘逸多情；后两句转写自身暂得从容，判取山南山北清辉。以云衬人，物我交融，语言轻灵，富有逸趣。