零露滋百草，灼灼黄花披。
眷此忘忧物，一杯谁共持。
人生岂无好，所乐在所知。
開门望三益，邂逅得所思。
鸣弦咏绸缪，岁暮以为期。
倏驾不可留，良会复何时。
不愁道路隔，但恐人事违。
石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋其一
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
零露：降落的露水。
灼灼：花朵鲜艳明亮的样子。
黄花：指菊花，古人常以之忘忧。
三益：指益友，语出《论语》“益者三友”。
绸缪：缠绵，指情意深厚。
倏驾：忽然驾车离去。
译文
露水滋润着百草，鲜艳的菊花开得正盛。我眷恋这可以忘忧的菊花，可是端起一杯酒来，又能和谁一起喝呢？人生难道没有美好的事物吗？真正的快乐在于遇到知心的人。我打开门盼望有益的朋友到来，没想到竟意外地遇见了心中所想的人。我们弹琴吟诗，情意缠绵，约定年底再相会。可是你忽然驾车离去，无法挽留，这样美好的聚会又要等到什么时候呢？我不愁道路阻隔，只担心人事变迁、不能如愿。
赏析
此诗写与友人石千里邂逅又匆匆言别之情。前四句以露滋百草、黄花盛开起兴，引出无人共饮的孤独；中段写遇友之喜与相约之期；末四句转写别后之忧。全诗情感真挚，层层递进，语言质朴自然，于平易中见深婉。