乘兴上东山，天风拂壮颜。
七星连地脉，一窍透天关。
玄鹤何年去，丹炉尽日閒。
我因厌尘俗，到此不知还。
七星山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七星山：山名，在今四川境内，因七峰排列如星得名。
壮颜：壮年人的容颜，此指豪迈的气色。
地脉：地的脉络，古人指山川相连的走势。
一窍：一个孔穴，指山洞。
天关：天界的门户，形容山洞高峻通天。
玄鹤：黑色的仙鹤，传说中仙人坐骑。
丹炉：炼丹的炉子，道士修炼所用。
译文
我趁着游兴登上了东边的山，高处的天风把我的壮年面容吹得格外清爽。那七座山峰像连成一条地脉，其中一个山洞直通到天界的门户。不知哪一年黑鹤飞走了，炼丹的炉子整天闲着没人用。我因为厌倦了尘世的俗务，所以到了这里就忘了回去。
赏析
此诗写登七星山所见所感，以天风、地脉、天关等意象展现山势高峻奇绝，又借玄鹤、丹炉点出仙道气息。尾联直抒胸臆，表达厌弃尘俗、流连忘返之情，语言豪迈而意境超脱。