题涌月亭二首其一

沧cāng波bō空kōng碧bì接jiē青qīng天tiān，潮cháo满mǎn江jiāng平píng月yuè正zhèng圆yuán。

风fēng飐zhǎn浪làng花huā来lái不bù尽jìn，水shuǐ涵hán轮lún影yǐng去qù无wú边biān。

舟zhōu中zhōng赏shǎng客kè方fāng酣hān寝qǐn，窗chuāng下xià书shū生shēng犹yóu未wèi眠mián。

我wǒ欲yù携xié琴qín频pín访fǎng戴dài，越yuè吟yín应yīng许xǔ夜yè深shēn传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

飐：风吹使物颤动。

轮影：指月影。

访戴：用王子猷雪夜访戴逵典，指乘兴访友。

越吟：越地的吟唱，此处泛指吟咏。

青碧色的水波空阔浩渺，一直连接到青天；潮水涨满，江面平静，月亮正圆。风吹动着浪花，一波接一波地涌来，没有穷尽；江水涵容着月亮的倒影，随波而去，无边无际。船里的赏月客人正睡得香甜，窗下的书生却还没有入眠。我真想带着琴，像王子猷那样频频去访友，越地的吟唱应该能在深夜里传得很远吧。

此诗写涌月亭夜景。前两联以沧波、青天、潮水、月轮等意象，描绘出江月交辉的壮阔画面，动静相生；后两联由景及人，以舟客酣寝与书生未眠对比，再借访戴、越吟典故，抒发诗人乘兴访友、吟咏达旦的雅兴。全诗气象开阔，情韵悠长。