题涌月亭二首其二

宋 ·宋诗

星xīng河hé耿gěng耿gěng障zhàng云yún披pī,剑jiàn气qì峥zhēng嵘róng彻chè紫zǐ微wēi。
轮lún辗niǎn碧bì空kōng凌líng象xiàng纬wěi,波bō翻fān清qīng影yǐng射shè窗chuāng扉fēi。
寒hán光guāng照zhào夜yè潜qián蛟jiāo动dòng,皓hào色sè穿chuān林lín宿sù鸟niǎo飞fēi。
草cǎo树shù无wú烟yān衣yī有yǒu露lù,夜yè深shēn吟yín赏shǎng欲yù忘wàng归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耿耿:明亮的样子。

紫微:紫微垣,星官名,代指帝王宫殿或天宫。

象纬:星象经纬,指日月五星等天体运行。

潜蛟:潜藏在水中的蛟龙。

衣有露:衣服上沾了露水,指夜深。

译文

银河明亮,遮蔽的云层已被拨开,宝剑般的寒气直冲紫微星宫。明月碾过碧蓝的天空,凌驾于星象之上,清波翻动,月影反射到窗扉。寒光映照夜色,惊动了潜藏的蛟龙,洁白的月色穿透树林,宿鸟受惊飞起。草木间没有烟霭,衣服上却沾了露水,夜深了还在吟诗赏月,简直不想回去。

赏析

此诗写涌月亭夜景,以星河、剑气、月轮、波影构成壮阔清寒的画面。颔联“轮辗碧空”“波翻清影”动静结合,颈联“潜蛟动”“宿鸟飞”以物衬静,尾联“欲忘归”直抒沉醉之情。全诗想象奇崛,气象雄浑,体现了宋诗重理趣而兼意境的特点。