渔父词其二

宋 ·宋诗

薄báo晚wǎn烟yān林lín淡dàn翠cuì微wēi,江jiāng边biān秋qiū月yuè已yǐ明míng晖huī。
纵zòng远yuǎn抱bào,适shì天tiān机jī,水shuǐ底dǐ闲xián云yún片piàn段duàn飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄晚:傍晚。

翠微:青翠的山色,也指青山。

远抱:远大的胸怀。

天机:自然的生机与奥秘。

译文

傍晚时分,烟雾笼罩的树林里透出淡淡的青翠山色,江边的秋月已经明亮地照耀着。放开远大的胸怀,顺应自然的生机,水底悠闲的云影一片片地飞过。

赏析

此词写秋江晚景,烟林、翠微、秋月构成清幽画面。“纵远抱,适天机”直抒胸臆,表达顺应自然、超然物外的人生态度。末句“水底闲云片段飞”以云影写闲适,虚实相生,意境空灵。