渔父词其四

宋 ·宋诗

青qīng草cǎo開kāi时shí已yǐ过guò船chuán,锦jǐn鳞lín跃yuè处chù浪làng痕hén圆yuán。
竹zhú叶yè酒jiǔ,柳liǔ花huā氊zhān,有yǒu意yì沙shā鸥ōu伴bàn我wǒ眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青草開:青草开花,指春天。

锦鳞:色彩鲜艳的鱼鳞,代指鱼。

竹叶酒:用竹叶泡制的酒。

柳花氊:柳絮如毡,形容柳絮铺地。

译文

青草开花的时候,船已经驶过去了,锦鳞鱼跳跃的地方,浪痕圆圆的。喝着竹叶酒,铺着柳花毡,有意让沙鸥伴着我睡觉。

赏析

此词写春日渔父生活,青草、锦鳞、竹叶酒、柳花氊构成明丽画面。“有意沙鸥伴我眠”一句,以沙鸥为伴,写出渔父与自然和谐相处的闲适心境。语言清新,意境优美,充满生活情趣。