渔父词其五

宋 ·宋诗

扁piān舟zhōu小xiǎo缆lǎn荻dí花huā风fēng,四sì合hé青qīng山shān暮mù霭ǎi中zhōng。
明míng细xì火huǒ,倚yǐ孤gū松sōng,但dàn願yuàn樽zūn中zhōng酒jiǔ不bù空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荻花风:吹动荻花的风,指秋风。

四合:四面环绕。

暮霭:傍晚的雾气。

明细火:细小的灯火。

译文

小船用缆绳系着,荻花在风中摇曳,四面青山环绕在傍晚的雾气里。点起细小的灯火,倚着孤松,只愿杯中的酒永远不空。

赏析

此词写秋日渔父夜泊,荻花风、青山暮霭、细火孤松构成清幽画面。“但願樽中酒不空”直抒胸臆,表达对闲适生活的满足。全词意境萧散,语言简淡,体现了渔父词超然物外的情调。