莫莫朝朝冬复春，高车驷马趁朝身。
金拄屋，粟盈囷，那知江汉独醒人。
渔父词其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莫莫朝朝：日复一日。莫，同“暮”。
高车驷马：显贵者的车驾。
囷：古代圆形谷仓。
江汉独醒人：用屈原《渔父》典故，指不与世俗同流合污者。
译文
日复一日，从冬到春，那些乘坐高车驷马的人忙着追逐朝廷的名位。他们金玉满屋，粮食堆满谷仓，哪里知道江汉之间还有独自清醒的人呢？
赏析
此词对比世俗富贵与渔父高洁。高车驷马、金粟盈屋者奔竞于朝，而江汉独醒人超然物外。用屈原典故，表明渔父不慕荣利、独善其身的情怀，讽刺意味含蓄。