赐僧守璋二首其一

宋 ·宋诗

古gǔ寺sì春chūn山shān青qīng更gèng妍yán,长zhǎng松sōng修xiū竹zhú翠cuì含hán烟yān。
汲jí泉quán拟nǐ欲yù增zēng茶chá兴xīng,暂zàn就jiù僧sēng房fáng借jiè榻tà眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

守璋:南宋僧人。

妍:美好。

修竹:长长的竹子。

汲泉:打泉水。

拟欲:打算想要。

译文

古老寺庙所在的那座春山,青翠得越发好看;高高的松树和长长的竹子,绿油油地含着雾气。我打了些泉水回来,正打算添点煮茶的兴致;索性就暂时到僧房里,借张床榻睡上一觉。

赏析

诗写春日山寺之景与闲适之情。前两句以“青更妍”“翠含烟”状古寺春山,色彩清丽;后两句由景及人,汲泉助茶、借榻而眠,动作随意自然。全诗透出恬淡闲逸的禅趣,也见帝王对僧人的亲近。