简易高人道，崇玄性自真。
身常居太极，心已远凡尘。
玉陛辞荣禄，瑶台役鬼神。
辛勤三十载，羡尔道心淳。
赐刘能真三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简易：平易简约。
崇玄：崇尚玄理。
太极：指宇宙本原或修道至高境界。
玉陛：玉阶，代指朝廷。
瑶台：神仙居所。
译文
您是一位平易简约的高人，崇尚玄理，本性真纯。身体常安处于太极之境，内心早已远离凡尘俗世。您辞别朝廷的荣华禄位，在瑶台之上驱使鬼神。辛勤修行了三十年，我羡慕您那颗淳朴的道心。
赏析
此诗赐道士刘能真，赞其道行高深。前四句写其心性真纯、超然物外；后四句写其辞禄修道、法力不凡。全诗语言庄重，对仗工整，体现了宋高宗对道教的尊崇及对修道者的敬慕之情。