肃肃曹伯，王室之裔。
积习乐道，切瑳明义。
惟善则主，尔德是类。
史笔有焕，令名永纪。
文宣王及其弟子赞其四○
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肃肃：庄重貌。
曹伯：指孔子弟子曹卹，字子循。
切瑳：切磋琢磨。
令名：美好的名声。
译文
庄重的曹伯，是王室的後裔。他积累习养乐于道，切磋琢磨以明义。只以善为主，你的德行与之相类。史笔光彩焕发，美好的名声永远记载。
赏析
此诗赞颂曹伯为王室后裔，积习乐道、切瑳明义。以“惟善则主，尔德是类”称其德性，末言史笔有焕、令名永纪，表达对其美名的传扬。