句其二

宋 ·宋诗

秋qiū江jiāng烟yān暝míng泊pō孤gū舟zhōu。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟暝:烟雾迷蒙,天色昏暗。

译文

秋天的江面上,烟雾迷迷蒙蒙,天色已经暗下来了,一只小船就停泊在这暮色苍茫之中。

赏析

此句仅七字,却勾勒出秋江暮泊的完整画面。“烟暝”写天色,“孤舟”写人事,一“泊”字收住全句,动静相生。意境清冷幽远,含羁旅孤寂之情。