句其五

宋 ·宋诗

气qì回huí俎zǔ豆dòu群qún工gōng泰tài,喜xǐ入rù貔pí貅xiū万wàn马mǎ秋qiū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俎豆:古代祭祀用的礼器,引申为礼仪、祭祀之事。

貔貅:猛兽名,比喻勇猛的军队。

译文

礼仪之事办得顺顺当当,众位官员都安泰欢喜;这份喜气也传到了勇猛的军队里,万马在秋风中精神抖擞。

赏析

此句写礼仪修明、百官安泰,而喜气又及于军旅。“气回”与“喜入”相对,由文治推及武备,展现一派祥和振奋的气象。对仗工整,用词典重。