十月初七日入郡涂中作

宋 ·宋诗

弃qì臣chén悠yōu悠yōu朱zhū墨mò笔bǐ,凋diāo年nián忽hū忽hū道dào涂tú衣yī。
博bó崔cuī赵zhào李lǐ久jiǔ寂jì寞mò,乙yǐ马mǎ甲jiǎ班bān谁shuí是shì非fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弃臣:被遗弃的臣子,自谦。

朱墨笔:批阅公文用的红黑墨水笔。

凋年:衰败之年。

道涂衣:在路上穿的破旧衣服。

博崔赵李:指博陵崔氏、清河崔氏、赵郡李氏、陇西李氏等世家大族。

乙马甲班:科举考试等级或官职班次。

谁是非:谁能分辨对错。

译文与赏析

反映宋代士大夫政治失意状态,对传统门阀制度衰落表示感慨,语气苍凉带有批判意味。