古邑溪边寺，吟人爱寂寥。
少僧斋室废，乞食钓乡遥。
鍾韵含霜气，楼簷近斗杓。
汉时铜铸佛，瞻礼到今朝。
宿吉州永庆寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吉州：地名，今江西吉安。
永庆寺：寺庙名。
吟人：诗人。
寂寥：寂静空旷。
斋室废：斋房荒废。
斗杓：北斗七星的柄部。
瞻礼：恭敬地观看礼拜。
译文
这座古邑溪边的寺庙，深受喜爱寂静空旷的诗人们的青睐。僧人很少，斋房已经荒废，乞食要到很远的乡村去。钟声的余韵含着霜气的寒冷，楼阁的屋檐接近北斗星的柄部。汉代的铜铸佛像，直到今天仍然受到人们的瞻仰礼拜。
赏析
此诗描写了永庆寺的清冷与古老。少僧、废室、寒钟等意象渲染了孤寂的氛围，而汉代铜佛的存在则连接了过去与现在，表达了诗人对历史沧桑的感慨和对宗教庄严的敬畏。