野霭初收见远汀，数株杨柳是官亭。
渔人向晚各归去，一阵风来钓具腥。
洪州城下作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洪州：地名，今江西南昌。
野霭：野外的雾气。
远汀：远处的沙洲。
官亭：官方设立的亭子。
向晚：临近傍晚。
钓具腥：钓具散发出的腥味。
译文
野外的雾气刚刚散去，露出了远处的沙洲，几株杨柳树立在官亭旁边。渔人们在傍晚时分各自回家去了，一阵风吹来，带来了钓具散发出的腥味。
赏析
这首诗捕捉了洪州城下水边的瞬间景象。雾散、柳立、人归、风起，动态与静态结合，特别是结尾的嗅觉描写“钓具腥”，极具生活气息，使画面更加真实生动。