程倅春行

宋 ·宋诗

绿lǜ杨yáng芳fāng草cǎo正zhèng留liú连lián,急jí雨yǔ催cuī诗shī湿shī锦jǐn鞯jiān。
野yě老lǎo不bù知zhī行xíng乐lè意yì,背bèi人rén无wú语yǔ自zì耕gēng田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倅:副职,此处指州郡副长官。

锦鞯:锦制的马鞍垫。

野老:乡野老人。

译文

绿杨芳草正让人留恋不舍,急雨催着人写诗,打湿了锦制的马鞍。乡野老人不懂得我们春行的快乐,背对着人默默无语,自顾自地耕田。

赏析

此诗写春日郊行所见。前两句以绿杨芳草、急雨湿鞯写春行之乐,后两句转写野老耕田,以“不知行乐意”与“背人无语”对照,表现诗人对田园生活的观察与体味。语言清新自然,画面生动。