题马世功豁野堂

宋 ·宋诗

欢huān言yán赴fù幽yōu期qī,作zuò意yì理lǐ烟yān艇tǐng。
曳yè缆lǎn松sōng篁huáng阴yīn,未wèi觉jué心xīn地dì迥jiǒng。
舍shě舟zhōu登dēng爽shuǎng垲kǎi,微wēi步bù水shuǐ云yún浄jìng。
扶fú舆yú登dēng斯sī堂táng,遐xiá眺tiào方fāng一yī骋chěng。
開kāi轩xuān纳nà野yě色sè,秋qiū思sī浩hào千qiān顷qǐng。
心xīn随suí片piàn云yún远yuǎn,目mù送sòng孤gū鸿hóng影yǐng。
坐zuò久jiǔ襟jīn宇yǔ宽kuān,万wàn事shì讵jù容róng省shěng。
永yǒng願yuàn陪péi清qīng游yóu,栖qī身shēn白bái鸥ōu境jìng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽期:幽雅的约会。

烟艇:烟雾中的小船。

爽垲:高爽干燥之地。

扶舆:扶杖而行。

遐眺:远望。

讵:岂,怎。

译文与赏析

此诗写游豁野堂的所见所感。从赴约、乘船、登堂到远眺,层次分明。以“秋思浩千顷”“心随片云远”等句,展现开阔胸襟与超脱情怀。语言清丽,意境悠远,表达了向往自然、忘却尘俗的愿望。