闻思大士入定相善财童子致恭揭谛神后卫因为之赞

宋 ·宋诗

幪méng头tóu叠dié足zú,歛hān目mù而ér禅chán。
闻wén思sī尽jǐn处chù,当dāng念niàn超chāo然rán。
不bù起qǐ於yú座zuò,遍biàn群qún生shēng前qián。
如rú行xíng空kōng月yuè,影yǐng落luò百bǎi川chuān。
提tí孩hái念niàn道dào,访fǎng求qiú知zhī识shí。
海hǎi山shān绝jué处chù,慈cí容róng忽hū觌dí。
一yī俛fǔ仰yǎng间jiān,今jīn吾wú非fēi昔xī。
回huí首shǒu百bǎi城chéng,山shān川chuān历lì历lì。
大dà士shì俨yǎn若ruò,非fēi空kōng非fēi有yǒu。
毁huǐ赞zàn莫mò及jí,孰shú卫wèi孰shú守shǒu。
唯wéi此cǐ力lì人rén,雄xióng风fēng赳jiū赳jiū。
是shì亦yì孔kǒng门mén,御yù侮wǔ之zhī友yǒu。

全文共 131 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闻思大士:指观音菩萨,以闻思修入三摩地。

入定:佛教指静坐敛心,不起杂念。

善财童子:佛教菩萨名,曾参访五十三位善知识。

揭谛神:佛教护法神。

幪头:蒙着头。

歛目:闭目。

知识:佛教指善知识,能教导正道之人。

觌:见。

俛仰:同“俯仰”,低头抬头之间。

力人:有力之人,指揭谛神。

赳赳:雄壮勇武貌。

译文

蒙着头、叠着足,闭目坐禅。闻思到了尽头,当下一念超然。不离开座位,便遍现于群生之前。像运行在空中的月亮,影子落在百川里。提孩念道,访求善知识。海山绝处,慈容忽然出现。一俯仰之间,现在的我已不是昔日的我。回首百城,山川历历在目。大士俨然,非空非有。毁赞都够不上,谁卫谁守。只有这位力士,雄风赳赳。他也是孔门中御侮的朋友。

赏析

此赞以观音入定相为中心,描绘其静中现身的境界。“如行空月,影落百川”一喻,既写观音遍现之慈悲,又含空有不二之哲理。诗中善财童子访道、揭谛神护卫,构成一幅生动的佛教人物图,结尾以孔门御侮作比,见出作者融通儒释的用心。