张横渠赞

宋 ·宋诗

祖zǔ龙lóng吐tǔ毒dú,烈liè火huǒ四sì焚fén。
先xiān王wáng载zài籍jí,毕bì罹lí其qí屯tún。
刘liú汉hàn崛jué兴xīng,访fǎng索suǒ丘qiū坟fén。
群qún儒rú掇duō拾shí,百bǎi不bù一yī存cún。
绵mián𫈵之zhī野yě,陋lòu兮xī叔shū孙sūn。
胸xiōng谋móu腹fù断duàn,己jǐ学xué自zì尊zūn。
致zhì彼bǐ古gǔ礼lǐ,寥liáo落luò无wú闻wén。
勇yǒng哉zāi先xiān生shēng,绝jué类lèi离lí伦lún。
追zhuī千qiān岁suì上shàng,以yǐ礼lǐ立lì身shēn。
隠yǐn居jū关guān右yòu,化huà行xíng于yú民mín。
宾bīn嘉jiā丧sàng祭jì,唯wéi古gǔ之zhī循xún。
坐zuò令lìng邹zōu鲁lǔ,复fù见jiàn咸xián秦qín。
岩yán岩yán泰tài山shān,烈liè烈liè秋qiū暾tūn。
先xiān生shēng谨jǐn严yán,比bǐ德dé实shí均jūn。
嗟jiē世shì习xí非fēi,诚chéng难nán具jù论lùn。
弃qì礼lǐ自zì快kuài,纷fēn其qí如rú云yún。
感gǎn今jīn陈chén古gǔ,歌gē以yǐ斯sī文wén。
庶shù由yóu高gāo躅zhú,起qǐ我wǒ后hòu昆kūn。

全文共 197 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祖龙:指秦始皇。

载籍:书籍。

屯:艰难。

丘坟:指《九丘》《三坟》,泛指古籍。

绵𫈵:指叔孙通所制的绵蕞,代指礼仪。

叔孙:指叔孙通,汉初儒生。

关右:函谷关以西,指关中。

宾嘉丧祭:指宾礼、嘉礼、丧礼、祭礼。

邹鲁:指孔子、孟子故乡,代指礼义之邦。

咸秦:指秦地。

秋暾:秋日的朝阳。

高躅:高尚的行迹。

译文与赏析

此赞以秦火焚书为背景,突出张载追复古礼、化民成俗的功绩。诗中“追千岁上,以礼立身”点明其学术宗旨,又以“岩岩泰山,烈烈秋暾”作比,形象地写出张载谨严刚毅的人格。结尾“庶由高躅,起我后昆”寄望后学,情真意切。