诗词帝 诗者，志之所之也

次蒲尉韵

宋 ·宋诗

斯sī言yán诚chéng虚xū筌quán，遮zhē眼yǎn漫màn盈yíng纸zhǐ。
冷lěng暖nuǎn当dāng自zì知zhī，此cǐ味wèi如rú饮yǐn水shuǐ。
谁shuí肯kěn落luò骄jiāo荣róng，还hái来lái共gòng枯kū悴cuì。
待dài渠qú转zhuǎn船chuán头tóu，著zhù力lì与yǔ风fēng值zhí。
最zuì怜lián气qì炎yán炎yán，可kě上shàng不bù可kě下xià。
青qīng天tiān与yǔ白bái日rì，信xìn有yǒu复fù杯bēi夜yè。
空kōng林lín鸟niǎo雀què喧xuān，村cūn巷xiàng牛niú羊yáng窄zhǎi。
童tóng子zi候hòu簷yán楹yíng，喜xǐ此cǐ扣kòu门mén客kè。
客kè来lái踏tà青qīng苔tái，曳yè杖zhàng入rù林lín薄báo。
只zhǐ许xǔ老lǎo梅méi官guān，谓wèi我wǒ门mén无wú杂zá。
我wǒ贫pín无wú娱yú客kè，相xiāng视shì笑xiào不bù止zhǐ。
向xiàng来lái诸zhū阮ruǎn间jiān，容róng我wǒ亦yì与yǔ此cǐ。
陶táo然rán见jiàn天tiān真zhēn，客kè亦yì怜lián我wǒ醉zuì。
罢bà休xiū明míng复fù来lái，酒jiǔ贱jiàn肯kěn勤qín置zhì。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚筌：筌为捕鱼竹器，虚筌指空言，典出《庄子》“得鱼忘筌”。

骄荣：骄矜荣耀。

枯悴：枯萎憔悴，指困顿。

转船头：比喻转变方向。

复杯夜：覆杯之夜，比喻世事翻覆。

林薄：草木丛生的地方。

老梅官：戏称梅树为官，拟人手法。

诸阮：指晋代阮籍、阮咸等阮氏叔侄，以放达著称。

译文

这些话实在是空言，遮遮眼睛罢了，白白写满纸张。冷暖应当自己知道，这种滋味就像喝水一样。谁肯放下骄矜荣耀，回过头来和我一起困顿呢？等他转过船头，用力迎着风。最可怜那气焰炎炎的人，上得去却下不来。青天白日之下，确实有覆杯翻覆的夜晚。空林里鸟雀喧闹，村巷里牛羊挤得窄窄的。童子在屋檐下等候，高兴有这敲门的客人。客人来了踏着青苔，拖着拐杖走进草木丛中。只允许老梅官说话，说我的门里没有杂人。我穷得没有东西娱乐客人，互相看着笑个不停。从前在阮家叔侄之间，也容我参与其中。陶然自得显出天真，客人也怜惜我醉了。罢了，明天再来吧，酒便宜，肯不肯勤快些置办呢？

赏析

此诗为次韵之作，抒写安贫自适、厌弃骄荣之怀。以饮水自知冷暖喻人生况味，以转船头、复杯夜喻世路翻覆。后半写村居待客、笑谈醉饮，于困顿中见天真放达。语言诙谐，情味隽永。