嬴女乘鸾已上天，仁祠空在鼎湖边。
凉风遥夜清秋半，一望金波照粉田。
八月十五日夜瑶台寺对月绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶台寺：位于长安附近的寺庙。
嬴女：秦穆公之女弄玉，传说她乘鸾飞升成仙。
仁祠：佛寺的雅称。
鼎湖：黄帝铸鼎并乘龙升天之处，此处借指仙境或帝王陵寝附近。
金波：指月光。
粉田：泛指田地，或特指种有花卉的田地。
译文
弄玉早已骑着鸾鸟飞上了天界，只剩下这座仁慈的佛寺空寂地坐落在鼎湖边。凉风在遥远的夜里吹拂，正值清秋的中间时刻，放眼望去，金色的月光照耀着白色的田野。
赏析
这首绝句意境清冷幽远。诗人借用弄玉升仙和黄帝鼎湖的典故，将现实中的寺庙置于神话般的背景中，突出了“空”与“静”。月光照粉田的画面唯美而略带凄清，表达了对往昔繁华消逝的感慨或对超脱尘世的向往。