送客

宋 ·宋诗

送sòng客kè川chuān原yuán路lù,怜lián渠qú田tián舍shè秋qiū。
沙shā晴qíng分fēn野yě径jìng,林lín断duàn出chū溪xī流liú。
马mǎ瘦shòu诸zhū公gōng后hòu,鸱chī夷yí一yī醉zuì谋móu。
泮pàn林lín无wú酒jiǔ伴bàn,颇pǒ为wèi老lǎo兵bīng留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渠:他,指田舍主人。

鸱夷:皮囊,此用范蠡泛舟典,喻醉饮。

泮林:泮宫之林,指学宫。

老兵:谦称,或指同僚。

译文

在川原的路上送客,怜惜他那田舍的秋色。沙地晴明分开了野径,树林断处露出溪流。马瘦,落在诸公后面,学鸱夷一醉的谋划。学宫里没有酒伴,倒颇为了老兵而留下。

赏析

诗写送客途中所见,怜田舍秋色,写沙晴林断之景。后以马瘦、鸱夷自嘲,末言泮林无酒伴、为老兵留,见宦情淡泊与送别之情。语言简淡,对仗工稳,意境萧散。