送勾龙教授

宋 ·宋诗

广guǎng汉hàn川chuān原yuán迥jiǒng,重zhòng江jiāng秋qiū水shuǐ多duō。
桥qiáo边biān金jīn作zuò鴈yàn,湖hú上shàng酒jiǔ如rú鹅é。
岂qǐ有yǒu雒luò书shū出chū,转zhuǎn添tiān巴bā字zì讹é。
泥ní涂tú滞zhì行xíng客kè,之zhī子zi惜xī经jīng过guò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

勾龙教授:勾龙氏,复姓,教授为学官名。

金作鴈:桥边装饰的金雁,或指桥名。

雒书:洛书,与河图并称,喻祥瑞。

巴字:巴江曲折如“巴”字,喻蜀地。

泥涂:泥泞的道路,喻困顿。

译文

广汉的川原辽阔遥远,重重江上秋水很多。桥边有金做的雁,湖上的酒像鹅黄。难道有洛书出现,反倒添了巴字的讹变。泥泞的道路困住行客,这位先生可惜要经过。

赏析

诗送勾龙教授,写广汉川原、重江秋水之景,以金雁、鹅酒点缀。后叹洛书不出、巴字添讹,寓对文字讹变之慨。末写泥涂滞客、惜其经过,见送别之情。全诗简练,用典含蓄。