感怀

宋 ·宋诗

五wǔ日rì转zhuǎn一yī候hòu,百bǎi年nián能néng几jǐ春chūn。
雨yǔ苔tái堆duī碧bì色sè,风fēng蘂ruǐ委wěi红hóng尘chén。
神shén晤wù又yòu何hé说shuō,交jiāo疎shū莫mò强qiáng亲qīn。
杜dù门mén谁shuí是shì伴bàn,杯bēi酒jiǔ圣shèng贤xián人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五日转一候:古代以五日为一候,一年七十二候。

风蘂:风中的花蕊。蘂,同“蕊”。

委:坠落。

神晤:精神上的会晤。

交疎:交情疏远。疎,同“疏”。

杜门:闭门。

圣贤人:指酒。古人称清酒为圣,浊酒为贤。

译文

五天就转换一个物候,人生百年又能经历几个春天呢?雨中的苔藓堆叠出碧绿的颜色,风里的花蕊却纷纷坠落红尘。精神上的会晤又有什么可说的,交情疏远了就不要勉强亲近。闭门不出,谁来做伴呢?只有一杯杯酒,像圣贤一样陪着我。

赏析

此诗题为感怀,抒写时光易逝、交游疏淡之慨。首联以候代时序,感叹百年几春,警策动人。颔联写景,雨苔碧色、风蕊委尘,一荣一枯,暗喻盛衰无常。颈联言神晤难期、交疏莫强,见出世情冷暖。尾联以杜门独处、杯酒为伴作结,孤寂中见旷达。