黎州鹿鸣宴

宋 ·宋诗

圣shèng化huà如rú时shí雨yǔ,吾wú门mén自zì教jiào风fēng。
文wén翁wēng来lái蜀shǔ郡jùn,常cháng衮gǔn在zài闽mǐn中zhōng。
夔kuí足zú无wú多duō用yòng,鼇áo头tóu只zhǐ独dú雄xióng。
诸zhū君jūn携xié手shǒu上shàng,名míng姓xìng广guǎng寒hán宫gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣化:圣明的教化。

文翁:汉代蜀郡太守,兴学校,教化蜀地。

常衮:唐代福建观察使,兴学劝士。

夔足:夔的一足,典出《庄子·秋水》,比喻一足已足,不必多求。

鼇头:科举时代称状元为独占鳌头。

广寒宫:月宫,科举时代喻指科第高第。

译文

圣明的教化就像及时的春雨,我们这一门自然也有教化的风气。当年文翁来到蜀郡兴学,常衮在闽中劝士,都是这样的。夔的一足本来就用不了多少,独占鳌头的却只有一个,称雄于众。诸位君子携手一同上进,将来把姓名题到广寒宫里去。

赏析

此诗为鹿鸣宴上勉励举子之作。首联以时雨喻圣化,以教风称吾门。颔联举文翁、常衮兴学典故,勉励诸生。颈联以夔足、鳌头喻科举取士,鼓励争先。尾联祝诸君携手登第,名姓高悬。全诗用典切当,气象庄重,寄望殷切。