方舟二首其一

宋 ·宋诗

颇pǒ笑xiào方fāng舟zhōu拙zhuō,聊liáo因yīn拙zhuō自zì夸kuā。
家jiā无wú三sān日rì谷gǔ,园yuán有yǒu四sì时shí花huā。
池chí静jìng鱼yú吞tūn墨mò,松sōng高gāo鹤hè护hù砂shā。
著zhù书shū逢féng好hǎo处chù,快kuài痒yǎng得dé仙xiān爬pá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方舟:两船并连,此或为斋名。

拙:笨拙,此含自谦自得之意。

吞墨:指鱼游池中如吞墨汁。

护砂:指鹤守护丹砂。

仙爬:仙人搔痒,喻畅快。

译文

我颇笑这方舟笨拙,姑且因这笨拙而自我夸耀。家里没有三天的存粮,园中却有四季不败的花。池水静时,鱼儿像在吞墨;松树高时,白鹤守护着丹砂。著书遇到得意之处,那畅快就像仙人替我搔着痒处。

赏析

此诗写方舟闲居之乐。首联以拙自夸,见安贫乐道之趣。颔联家无三日谷而园有四时花,对比中见清贫自适。颈联鱼吞墨、鹤护砂,写景清幽。尾联著书快意如仙爬,表现文人自得之情。全诗语言诙谐,意境闲远。