食枸杞猫头笋

宋 ·宋诗

一yī毛máo沼zhǎo沚zhǐ未wèi宜yí轻qīng,甘gān脆cuì提tí携xié慰wèi客kè情qíng。
仙xiān狗gǒu吠fèi林lín堪kān小xiǎo摘zhāi,乳rǔ猫māo蹲dūn竹zhú得dé春chūn萌méng。
齿chǐ牙yá风fēng露lù虽suī云yún美měi,口kǒu腹fù朝cháo昏hūn只zhǐ旋xuán营yíng。
尚shàng献xiàn一yī芹qín裨bì玉yù食shí,天tiān庖páo回huí首shǒu隔gé重zhòng城chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一毛:一根毛,喻微薄之物。

沼沚:池塘小洲。

仙狗:指枸杞,传说枸杞根如犬,故称。

猫头笋:笋名,形似猫头。

一芹:谦称微薄献礼,用“芹献”典。

天庖:皇帝的御厨。

译文

池塘小洲上的一根毛也不该轻视;这甘脆的枸杞和猫头笋,提携来可安慰客中情。林间仙狗般的枸杞可以小摘,竹下乳猫似的笋正得春萌。齿牙间风露之味虽说美,可早晚口腹只须临时营办。我还想献上一芹,聊补御食;可回头望天庖,已隔着重重城。

赏析

诗写食枸杞猫头笋,咏物寄怀。首联以“一毛”起,见物虽微而可慰客情。颔联以仙狗、乳猫设喻,生动有趣。颈联转写口腹之需,淡泊自适。尾联“献芹”寄忠君之意,而天庖隔城,含蓄见怀。全诗咏物细腻,饶有理趣。