次韵赵荣州题芦鴈畫

宋 ·宋诗

毕bì弋yì横héng前qián路lù,江jiāng湖hú寄jì此cǐ身shēn。
平píng沙shā下xià双shuāng鴈yàn,不bú见jiàn问wèn津jīn人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毕弋:毕为捕鸟网,弋为系绳射鸟的箭,泛指猎具。

问津人:询问渡口的人,用孔子使子路问津典,喻指路或关怀者。

译文

猎网和箭横在前面的路上,我只好把这一身寄托在江湖。平沙上落下两只大雁,却不见那个来问渡口的人。

赏析

题芦雁画。前两句写猎具横路、江湖寄身,暗喻世路艰险而雁不得不栖身江湖。后两句平沙双雁,不见问津人,写出孤寂无依之感。诗中有画,画外有寄,含蓄深沉。