感事其二

宋 ·宋诗

老lǎo大dà年nián光guāng迫pò,纤xiān花huā又yòu一yī春chūn。
鹊què占zhàn风fēng外wài岁suì,鸡jī唱chàng雨yǔ中zhōng晨chén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老大:年纪渐老。

年光:时光,年华。

纤花:细小的花。

鹊占:喜鹊报喜,占卜吉兆。

译文

年纪大了,时光逼人,看那细小的花又开过了一个春天。喜鹊在风里占卜着来年的吉兆,鸡在雨中唱响了清晨。

赏析

前两句感叹年华老大、春光又过,有迟暮之悲;后两句以鹊占岁、鸡唱晨的日常景象收束,于风雨中见生机,透出对时序更迭的坦然。全诗语淡而情真,感伤中不失达观。