携书携酒秋竹根，拂石读书横酒罇。
只有梅花如我醉，一枝和雪亚前村。
竹间读书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹根：竹丛根部。
拂石：拂拭石头，使之洁净可坐。
酒罇：酒器，同“酒樽”。
亚：低垂，压。
译文
我带着书和酒来到秋日竹丛的根部，拂净石头坐下读书，把酒樽横放在一旁。只有那梅花像我一样醉意朦胧，一枝带着雪低低地垂向前面的村子。
赏析
诗写竹间读书之乐，携书携酒，拂石横樽，尽显闲适。后两句以梅花拟人，写其如我之醉，一枝和雪低垂，意境清幽。全诗语言简淡，画面感强，表现了诗人超然物外、与自然为伴的情怀。