邓通城

宋 ·宋诗

相xiàng公gōng旧jiù筑zhù与yǔ云yún平píng,千qiān载zài毡zhān裘qiú尚shàng震zhèn惊jīng。
多duō少shǎo金jīn钱qián满mǎn天tiān下xià,不bù知zhī更gèng有yǒu邓dèng通tōng城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相公:指邓通,汉文帝时宠臣,曾官至上大夫,故称。

毡裘:北方少数民族的毛皮衣服,借指外族。

邓通城:邓通铸钱之地,故址在今四川荥经。

译文与赏析

此诗咏邓通城,前两句写古城高峻,千载之下仍令外族震惊,暗含对历史沧桑的感慨;后两句以“金钱满天下”反衬邓通城之湮没无闻,讽刺意味浓厚。全诗借古讽今,语言凝练,寄慨遥深。