简陈监仓二首其一

宋 ·宋诗

自zì到dào南nán湖hú日rì,邻lín翁wēng识shí长cháng方fāng。
一yī官guān甘gān寂jì寞mò,万wàn事shì绝jué思sī量liáng。
疎shū见jiàn祇qí缘yuán嬾lǎn,频pín来lái政zhèng不bù妨fáng。
松sōng林lín浑hún似sì旧jiù,相xiāng伴bàn踞jù胡hú床chuáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈监仓:官职名,姓陈。

南湖:地名,张镃住所附近。

识长方:认识久了才知道对方的长处。

政不妨:正不妨碍。

踞胡床:坐在胡床上,姿态随意。

译文

自从到了南湖的日子,邻居老翁认识了很久才知长处。甘愿做一个寂寞的小官,万事都不再思量。疏于见面只是因为懒惰,频繁来访正也不妨碍。松树林看起来全像旧时模样,相伴随意地坐在胡床上。

赏析

描写邻里交往的平淡真实。强调“甘寂寞”、“绝思量”的心态,通过“疎见祇缘嬾”的自我调侃,展现了一种不拘礼节、返璞归真的隐逸生活情趣。