老木深龛阅岁年，我来何处觅飞仙。
叶边蝉翳此其地，根底龙蟠合上天。
罗真人祠诗二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龛：供奉神佛的小阁子。
蝉翳：蝉蜕，比喻形骸。
龙蟠：如龙盘曲，形容根茎盘结。
译文
古老的树木和深深的佛龛经历了无数岁月，我来到这里，到哪里去寻找飞升的仙人呢？树叶边上的蝉蜕就是这个地方的遗迹，树根底下像龙一样盘曲，理应通向天上。
赏析
诗写罗真人祠，前两句以老木深龛起兴，发出“何处觅飞仙”的追问；后两句以蝉翳、龙蟠作比，暗喻真人虽逝而灵迹犹存。全诗意境幽深，语言凝练，于寻仙不遇中寄寓对高洁境界的向往。