担头活计任推移，前世生身后世知。
沥血山中留语句，至今橛上系馿儿。
悟仙庵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
担头活计：指挑担谋生的营生。
沥血：滴血，形容极其诚恳、苦心。
橛上系馿儿：禅宗公案，比喻以法缚人，此处指留下语句束缚后人。
译文
挑着担子谋生的营生任凭命运推移，前世、今生和来世的事又有谁知道。我在山中沥血留下这些语句，到如今却像把驴儿系在木桩上一样，成了束缚。
赏析
诗写悟仙庵，前两句感叹生计漂泊、生死难知，后两句以“沥血留语句”自述苦心，却用禅宗“橛上系驴”之典自嘲，谓言语反成桎梏。全诗于自省中见禅理，语言质朴而意蕴深刻。