白鹿得萱花

宋 ·宋诗

白bái鹿lù山shān头tóu一yī望wàng平píng,归guī来lái衣yī袂mèi作zuò风fēng馨xīn。
庭tíng萱xuān岩yán桂guì方fāng争zhēng秀xiù,总zǒng入rù观guān音yīn净jìng水shuǐ瓶píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白鹿山:山名,具体所在待考。

衣袂:衣袖。

风馨:风中带有香气。

庭萱:庭院中的萱草,又名忘忧草。

岩桂:山岩上的桂花。

观音净水瓶:观音菩萨手持的净水瓶,喻清净。

译文

在白鹿山头一眼望去,地势平坦;归来时衣袖间还带着风中的芬芳。庭院里的萱草和岩上的桂花正争相秀美,它们全都映入了观音的净水瓶中。

赏析

此诗写白鹿山所见萱花与岩桂争秀之景,以“衣袂作风馨”写花香沾衣,生动可感。后两句将庭萱岩桂与观音净瓶相联系,赋予自然景物以禅意,表现出清净超脱的审美趣味。